2017年バイロイト音楽祭「トリスタンとイゾルデ」バイエルン放送協会の完全録音

6時間を超えるドキュメント！

3分30秒のアナウンスに続き、バイロイト祝祭劇場おなじみの入場を促すファンファーレから始まり幕間の休憩時間は解説や批評などを織り交ぜながら、トータル放送時間が何と6時間8分26秒！

その全てをバイエルン放送協会の公式な音源で楽しむことができます。

音源はバイエルン放送協会の放送日時と同じ2017年7月26日水曜日の公演、つまり実況生中継されたということです。

特に第3幕のイゾルデの歌唱の後のオーケストラの最後の終わり方は聴きものです。

以下のURLのどちらからでもストリーミング再生できます。（どちらも同じものです）

https://www.br-klassik.de/audio/festspielzeit-2017-bayreuth-tristan-und-isolde-100.html

https://www.br-klassik.de/programm/radio/ausstrahlung-1099544.html

Richard Wagner: “Tristan und Isolde”

Mittwoch, 26.07.2017　15:57 bis 22:05 Uhr

FESTSPIELZEIT Live aus dem Festspielhaus – Surround Bayreuther Festspiele
放送日時：2017年7月26日水曜日　15時57分から22時05分まで　バイロイト祝祭歌劇場からの実況中継

Hier erklingt der vielleicht schönste Schlussakkord im musikalischen Oeuvre Richard Wagners. BR-KLASSIK überträgt live die Bayreuther “Tristan”-Aufführung – mit Christian Thielemann am Dirigentenpult, Petra Lang und Stephen Gould als Liebespaar und René Pape als König Marke.
このトリスタンとイゾルデはワーグナーの音楽作品の中でも最も美しい和音を持ったものです。BR-KLASSIKは指揮台にクリスチャン・ティーレマンを迎え、Petra Lang と Stephen Gouldをトリスタンとイゾルデ、René Papeがマルケ王の配役の上演を実況中継をしました。

Kein Liebestod erlöst die arme Isolde in Katharina Wagners Bayreuther “Tristan”-Inszenierung: Eine veritable Ehehölle an der Seite König Markes droht der irischen Königstochter – trotz des vielleicht schönsten Schlussakkords im musikalischen Oeuvre Richard Wagners. Was dem verklärten H-Dur-Klang am Ende instrumentatorisch fehlt, ist bezeichnenderweise das zuvor so gezielt eingesetzte Englischhorn: Hat dieser Zwillingsbruder der Oboe etwa in Wirklichkeit schon immer die Figur des (sterbenden) Tristan symbolisiert? Wagnerianer können sich mit dieser und anderen Fragen der musikhistorisch bedeutenden, 1865 in München uraufgeführten Opernpartitur auseinandersetzen, sobald BR-KLASSIK live die erste von sechs diesjährigen Bayreuther “Tristan”-Aufführungen überträgt. Mit Christian Thielemann am Dirigentenpult sowie Petra Lang und Stephen Gould als Liebespaar. Den König Marke übernimmt erstmals vor Ort der gebürtige Dresdner René Pape, der den Ruf hat, einer der besten Bassisten weltweit zu sein. Auf dem Grünen Hügel ist er bisher nur als Fasolt aufgetreten (1994-97).

Tristan – Stephen Gould
König Marke – René Pape
Isolde – Petra Lang
Kurwenal – Iain Paterson
Melot – Raimund Nolte
Brangäne – Christa Mayer
und andere
Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele
Leitung: Christian Thielemann
PausenZeichen
Nach dem 1. Aufzug:
1) Michael Schmidt im Gespräch mit der Regisseurin und Festspielchefin Katharina Wagner *
2) “Die Kunst des Übergangs”. Ein Essay von Bernhard Neuhoff *
3) Robert Jungwirth im Gespräch mit der Altistin Christa Mayer (Brangäne) *
4) Dirk Kruse zu Bühnenbild und Inszenierung des 2. Aufzugs
Nach dem 2. Aufzug:
1) Falk Häfner im Gespräch mit der Sopranistin Petra Lang (Isolde) *
2) “Sehr bewusst, höchste Lust” – Wagner, Ludwig II. und der “Tristan”. Ein Essay von Johann Jahn *
3) Julia Schölzel im Gespräch mit dem Tenor Stephen Gould (Tristan) *
4) Dirk Kruse zu Bühnenbild und Inszenierung des 3. Aufzugs
* Als Podcast verfügbar